7.26.2014

Michael plays for FC Babice

Michael writes...

Last year, on the grounds of decrepitude,  I gave up contact sports. This was prompted by playing footy one Sunday and finding that I still couldn't walk normally on the Thursday. Thus it was inevitable that I'd subsequently end up representing my village football team. Here you can see the state I was in today, after the game. (Vera says orange suits me but I'm not so sure...)



A student of mine, Marek, is the team captain. They were short of players so he was desperate enough to ask me to play in the semi-final of a summer tournament. My appearance gave the team an age spread of 30 years - at one extreme, a 17 year-old Slovak...and at the other, 47 year-old me.

But I wasn't the worst player on the pitch! And I wasn't the fattest! I covered enough kilometres to know that I won't greet tomorrow morning with any enthusiasm; and knowing I'll scarcely be capable of getting up to make Vera's breakfast, I have already warned Marek that I can't play in tomorrow's final as (fortunately) Jack needs picking up from scout camp half-way through the match.

I'm now lying on the sofa. I've had 400 mg of oral ibuprofen, half a tube of ibuprofen gel and 750 ml of what a Czech beer enthusiast informed me was the very best Czech beer available anywhere. Thus I feel good. However, I suspect that tomorrow my body will resemble the knackered stuff one can't shift at a jumble sale.

7.19.2014

Kounice 10k

Michael writes...


This morning I ran a 10 km road race. It was in Kounice, a village about 20 km from ours. Such events out here are not quite the same as in England: the English have more of a "have a go" attitude, regardless of how fat they are, whereas here only the skinny people run. The fat people sit in the pub.

Thus amongst people who all looked good in lycra, at the start I stood right at the back so I wouldn't get in anyone's way. You can just make me out in this photo:



Please note the colour of the sky! I set out aiming for a sub-50 minute time but after a kilometre under the desiccating sun I adjusted my goal to mere survival. This turned out a good plan as an ambulance was sent out with blue lights flashing - but to resuscitate someone other than me. Vera said that the weather conditions at the finish were the same as Nairobi.

In addition to the African sun, we also had to contend with the route:  the organizers appear to have looked at the map, found the highest point for miles around...and plotted a course straight up the hill!

I ended up finishing in 54 minutes - in standard conditions rather slow, but on this day and on this course an achievement with which I felt pretty proud.

7.08.2014

Français certificat de Jack - enfin!



Jack écrit...

J’ai fait un examen français le 7. Avril 2014 dans l’institut français. L’examen s’appelle DELF junior A1. Il est de quatre piéces: 

Compréhension des écrits     25/25
Production écrit                    22/25
Compréhension orale            25/25
Production orale                   25/25

C’est un examen facile, et j’ai 97/100.

J’ai  préparé pour lexamen trois mois.
Le certificate est ici:


 
Je suis tres content.

Jaques

7.06.2014

Wonderful Wales - krásy Walesu

I've just come back from a trip to visit friends in Wales. Below some pictures of the area where I was - Tywyn, Aberdovey, Tylyllyn lake and railway, Barbouth. Mostly had sunshine. Lots of walks (with and without the dogs), yummy food and just generally doing nothing. I am rested and restored.

Opět tady z dovolené ve Walesu. Většinou krásně. Hodně jsem chodila, jedla a spala a jinak nic nedělala. Odpočinula jsem si. 

beach at Tywyn - pláž ve městě Tywyn

údolí řeky Dysynni, severní Wales
Dolgoch falls - vodopády Dogoch

They took me for lots of walks - vzali mne na procházky

7.03.2014

Meine Wanderung

Jack schreibt ...



Ich organisiere eine Wanderung für Sonntag bis Donnerstag. Ich gehe mit drei Pfadfindern: Zwei Mädchen und einem Knaben. Hier ist das, was wir machen.



Der erste Tag: Sonntag
Wir beginnen unsere Wanderung in Hodonín u Vimperka (siehe Karte) um zwei Uhr nachmittags. Ich führe, und die Anderen müssen mir folgen. Dies, weil wir wenig Zeit haben und sie lange in Hodonín bleiben wollen. Wir machen viele Pausen. Wir wandern durch Vimperk (siehe Karte). Sie ist eine sehr schöne Stadt mit wenig Geld. In der Nacht schlafen die Mädchen in einem Zelt und wir, die Knaben, schlafen draussen unter einem Holzdach.

Der zweite Tag: Montag
Wir beginnen um zehn Uhr. Wir geniessen es, zusammen zu sein, insbesondere am Nachmittag. Wir schlafen in einem Forsthaus.

Der dritte Tag: Dienstag
Keine Änderung. Wir steigen zu unserem Ziel hinauf, dem Berg Plockenstein (siehe Karte), und schlafen alle in Zelten.

Der vierte Tag: Mittwoch
Wir haben schliesslich viel Zeit und fahren am Mittwoch mit dem Zug nach Hause. Das Ende.